Ir al contenido principal

Tips y secretos para Avantasia: el juego

avantasia el juego

Muchos han venido a mi con preguntas y dudas acerca del juego. A veces puede tornarse algo difícil, pero eso es parte de la diversión. Entonces para darles una mano he decidido compilar esta lista de pistas y secretos del juego para ayudarles en su gesta.

Tips

La Torre
En este orden deben presionarse los interruptores en el 6° piso de la Torre:
Izquierda-Abajo, Derecha-Abajo, Izquierda-Arriba, Derecha-Arriba 

Misión del Árbol del Conocimiento, parte 1
Puedes encontrar bolas de lodo en pantano. Camina hacia el sur en la intersección y sigue hacia abajo hasta que encuentres bolas de lodo en las burbujas del segundo pantano.

Misión del Árbol del Conocimiento, parte 2 (creación del homunculus)
-Puedes encontrar las letras que te faltan en:
*El pantano
*La aldea del bosque (en la casa donde apareces en Avantasia)
*Las ruinas
*El cementerio
-Todas las letras que se necesitan son E,M,E,T (que deletrean la palabra verdad en hebreo)

Portales
-Pantano
-Tundra
-Gruta de Sesidhbana
-Bosque (Cerca del Árbol del Conocimiento)
-Playa
-Ruinas (al este de la aldea del bosque)
-Desierto (lugar apartado cerca del límite)

Acertijo musical en el calabozo
En este orden se deben presionar los botones (P es rosado, B es azul, Y es amarillo).
Canción 1: PBPPPBBY
Canción 2: PBYYYBPY
Canción 3: PBBBBPYPPPYYBYBBPB

Roma
El verso del día te lo da la monja fuera de la basílica.


Secretos

#1
Los personajes del juego son los mismos que los de la ópera Avantasia. Los intérpretes de estos personajes son cantantes famosos de bandas reconocidas. Intente usar los nombres de los cantantes respectivos para los personajes y algo interesante sucederá.

#2
El Bardo del Bosque, aunque no pueda ver, utiliza la regla del "Ojo por ojo". Así que si algo mundano le das, algo mundano recibirás. Pero si es algo mágico lo que él reciba, con mucho acorde un instrumento mágico es lo que tu percibas. Ok, no es una buena rima, pero ese es el punto.

#3
Un vampiro invencible? Las tácticas convencionales no funcionan? Para matar al vampiro se necesita utilizar una estaca. Es un item algo difícil de encontrar, pero de vez en cuando aparece en un Exotic Pack.

#4
La licantropía es un mal poco común, pero tratable. El mercader que ha tomado posada en el refugio del desierto abriría su tienda secreta si tan solo alguien le curara de su terrible enfermedad. Primero se debe ganar su confianza con algo de carne fresca. Luego hay que ofrecerle un poco de hierba wolfbane, que según dicen, cura la licantropía.

Claro que nada de esto es posible si matas al hombre lobo.

#5
En Roma, debajo de la Basílica, hay que revisar bien los papeles sobre la mesa, no solo los cofres. Porque varios de esos papeles son importantes cartas al Papa.

#6
Si se mantiene la tecla W en el teclado (o la R en el control) en la introducción del juego se pueden evitar los diálogos. (secreto agregado en la versión 3.75)

#7
Serpientes en el paraíso? No lo creo. No ayudes a ningún animal rastrero durante el juego y tendrás acceso a Via Inocencia, el dungeon secreto del juego. No te preocupes si ya no lo hiciste, de todas maneras es mejor entrar ahí después del NEW GAME PLUS cuando tendrás otra oportunidad, por el nivel ridículo de los desafíos.

Fusiones de conjuros

#DOBLES (conjuro + conjuro)#
    Prayer + Prayer = Heroic Prayer
    Magic Shield + Divine Shield = Haste
    Cure + Cure = Mass Cure
    Ignis + Ignis = Fireball
    Ignis + Ignis Plus = Fireball
    Ignis Plus + Ignis Plus = Fireball
    Terra + Terra = Earthquake
    Terra Plus + Terra = Earthquake
    Terra Plus + Terra Plus = Earthquake
    Ignis + Terra = Magma
    Ignis Plus + Terra = Magma
    Ignis + Terra Plus = Magma
    Ignis Plus + Terra Plus = Magma
    Anima + Terra = Crystallum
    Anima Plus + Terra = Crystallum
    Anima + Terra Plus = Crystallum
    Anima Plus + Terra Plus = Crystallum
    Ignis + Aer = Fulgur
    Ignis Plus + Aer = Fulgur
    Ignis + Aer Plus = Fulgur
    Ignis Plus + Aer Plus = Fulgur
    Aer + Aqua = Nebula
    Aer Plus + Aqua = Nebula
    Aer + Aqua Plus = Nebula
    Aer Plus + Aqua Plus = Nebula
    Aqua + Terra = Limus
    Aqua Plus + Terra = Limus
    Aqua + Terra Plus = Limus
    Aqua Plus + Terra Plus = Limus
    Ignis + Anima = Lumen
    Ignis Plus + Anima = Lumen
    Ignis + Anima Plus = Lumen
    Ignis Plus + Anima Plus = Lumen
    Aer + Anima = Sonum
    Aer Plus + Anima = Sonum
    Aer + Anima Plus = Sonum
    Aer Plus + Anima Plus = Sonum
    Aqua + Anima = Gelum
    Aqua Plus + Anima = Gelum
    Aqua + Anima Plus = Gelum
    Aqua Plus + Anima Plus = Gelum
    Ignis + Nex = Umbra
    Ignis Plus + Nex = Umbra
    Ignis + Nex Plus = Umbra
    Ignis Plus + Nex Plus = Umbra
    Aer + Nex = Vacuum
    Aer Plus + Nex = Vacuum
    Aer + Nex Plus = Vacuum
    Aer Plus + Nex Plus = Vacuum
    Aqua + Nex = Acidus
    Aqua Plus + Nex = Acidus
    Aqua + Nex Plus = Acidus
    Aqua Plus + Nex Plus = Acidus
    Terra + Nex = Metallum
    Terra Plus + Nex = Metallum
    Terra + Nex Plus = Metallum
    Terra Plus + Nex Plus = Metallum
    Daze + Daze = Hypnotic Pattern
    Anima + Anima = Heal
    Anima Plus + Anima = Heal
    Anima Plus + Anima Plus = Heal
    Raise Dead + Raise Dead = Resurrection
    Aer + Aer = Whirlwind
    Aer Plus + Aer = Whirlwind
    Aer Plus + Aer Plus = Whirlwind
    Aqua + Aqua = Typhoon
    Aqua Plus + Aqua = Typhoon
    Aqua Plus + Aqua Plus = Typhoon
    Nex + Nex = Harm
    Nex Plus + Nex = Harm
    Nex Plus + Nex Plus = Harm

    #TRIPLES (doble + conjuro)#
    Heal + Cure = Mass Heal
    Harm + Cure = Mass Harm
    Gelum + Ignis = Frostburn
    Gelum + Ignis Plus = Frostburn
    Fulgur + Ignis = Lightning Storm
    Fulgur + Ignis Plus = Lightning Storm
    Fulgur + Aer = Lightning Storm
    Fulgur + Aer Plus = Lightning Storm
    Gelum + Aqua = Ice Storm
    Gelum + Aqua Plus = Ice Storm
    Gelum + Anima = Ice Storm
    Gelum + Anima Plus = Ice Storm
    Nebula + Aer = Cloudkill
    Nebula + Aer Plus = Cloudkill
    Nebula + Aqua = Cloudkill
    Nebula + Aqua Plus = Cloudkill
    Limus + Aqua = Slimy Doom
    Limus + Aqua Plus = Slimy Doom
    Limus + Terra = Slimy Doom
    Limus + Terra Plus = Slimy Doom
    Magma + Terra = Magma Burst
    Magma + Terra Plus = Magma Burst
    Magma + Ignis = Magma Burst
    Magma + Ignis Plus = Magma Burst
    Lumen + Ignis = Daylight
    Lumen + Ignis Plus = Daylight
    Lumen + Anima = Daylight
    Lumen + Anima Plus = Daylight
    Sonum + Anima = Shout
    Sonum + Anima Plus = Shout
    Sonum + Aer = Shout
    Sonum + Aer Plus = Shout
    Crystallum + Anima = Crystal Swarm
    Crystallum + Anima Plus = Crystal Swarm
    Crystallum + Terra = Crystal Swarm
    Crystallum + Terra Plus = Crystal Swarm
    Umbra + Ignis = Shadow Conjuration
    Umbra + Ignis Plus = Shadow Conjuration
    Umbra + Nex = Shadow Conjuration
    Umbra + Nex Plus = Shadow Conjuration
    Vacuum + Aer = Vortex
    Vacuum + Aer Plus = Vortex
    Vacuum + Nex = Vortex
    Vacuum + Nex Plus = Vortex
    Acidus + Nex = Acid Rain
    Acidus + Nex Plus = Acid Rain
    Acidus + Aqua = Acid Rain
    Acidus + Aqua Plus = Acid Rain
    Metallum + Terra = Volley
    Metallum + Terra Plus = Volley
    Metallum + Nex = Volley
    Metallum + Nex Plus = Volley
    Magma + Aer = Penultima
    Magma + Aer Plus = Penultima
    Fulgur + Terra = Penultima
    Fulgur + Terra Plus = Penultima

#CUÁDRUPLES (triple + conjuro)#
    Penultima + Aqua = Ultima
    Penultima + Aqua Plus = Ultima
    Shout + Anima Plus = Tinnitus Sanctus
    Shout + Anima = Tinnitus Sanctus
Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Frases de Star Wars y sus (imprecisas) traducciones

Hay varias diferencias interesantes entre las versiones en inglés, español ibérico y español latino de la Guerra de las Galaxias. Entre ellas está el nombre de R2-D2, que pronuncian erre dos, de dos (o sólo erre dos para abreviar) enla versión española, pero arturito en la versión latina. Pero quizás más importante son las frases inmortales de la saga, cuyas traducciones pudieron ser más precisas.

CASO 1: Una cuestión de fe

La frase es de Darth Vader en Una nueva esperanza.

Original: “I find your lack of faith disturbing.” (alrededor del minuto 1:30)

Versión española: "Su carencia de fe resulta molesta."

Versión latina: "Su falta de fe resulta molesta." (alrededor del minuto 7:30)
Carencia no es una palabra que, almenos en América, utilizamos a menudo con la palabra fe.

Mi versión: "Su falta de fe me resulta perturbadora."
Mi problema con las versiones anteriores es que se pierde el hecho de que a quien resulta molesta la falta de fe es a Darth Vader específic…

La traducción de "El gran Lebowski"

The Big Lebowski es una de las películas lingüísticamente más interesantes que existen. Cada personaje tiene una manera particular de utilizar el lenguaje. Estos matices se transfunden y contrastan durante la película. Su traducción, por lo tanto, debió haber sido un proceso calculado y preciso.

Título
Es raro ver una película cuyo título sea bien traducido. Especialmente con títulos fáciles y al grano como este. No tengo quejas aquí.

The Dude
Quizá la palabra más importante de traducir, y las más difícil, de toda la película es dude. De hecho, es como la película debería de llamarse, pues su protagonista no es ningún Gran Lebowski, es sobre the dude.

¿Cómo lo traduce el doblaje?


No lo traduce. En la versión latinoamericana (al menos la que está en Netflix), se mantiene el nombre del protagonista en inglés, lo que suena raro y atravesado. Antes de escucharlo, pensé que talvez era buena idea no traducirlo. Pero sinceramente se oye espantoso.

¿Cómo lo traducen los subtítulos?


Fino. ¿Qué diablos…

Amonkhet, el set peor traducido en la historia de Magic

Estoy consciente de que es una acusación muy seria pero quiero darles algunos ejemplos para demostrar que este realmente es el peor trabajo de traducción que jamás se ha visto en la historia de Magic The Gathering hasta la fecha.

Espolear La historia de que las pirámides de Egipto fueron construidas por esclavos se ha comprobado que es solo un mito. Sin embargo, en Amonkhet puede ser que no. Ya sea que los guerreros de Amonkhet se esfuercen o se esmeren para dar un 110% por sus dioses o que los azoten para que lo hagan, algo es seguro: nadie los está espoleando. No son caballos. No hay señas de que nadie esté azotando a nadie en las ilustraciones o el texto ilustrativo, ni en la temática de Amonkhet. Los guerreros se esfuerzan o se esmeran para cumplir con las pruebas. En total 18 cartas con esta palabra clave están mal traducidas.
Debería ser: Esforzar
Cartas dobles Las cartas partidas o cartas dobles han sido un tema muy antiguo en Magic. Desde el bloque Invasion teníamos cartas como…