Ir al contenido principal

WTF~! Costa Rica Suspected of Having Bananas of Mass Destruction

Costa Rica Suspected of Having Bananas of Mass Destruction

The US announced today it will be invading Costa Rica based on evidence that the central American country is in possession of bananas of mass destruction.

Presidential military advisor Tisiki the squirrel monkey stood by President Bush for the first time in public at today's' press conference as the announcement was made. Democrats are outraged at the announcement and say there is no proof that there are any bananas of mass destruction, Tisiki is just homesick for the place of his birth and has persuaded Bush to go along with his plan by telling him that bananas are a good source of potassium and are easy to digest.

President Bush says that bananas of mass destruction may already be in the US. He is encouraging all citizens to report suspect bananas to the FBI. Some grocery stores in California have gone so far as to cordon off entire fruit and vegetable sections. Homeland security has called for a red banana alert in some states.



The American military says it is not prepared to invade now as conventional military equipment is of little use against bananas. The sheer number of conventional bananas in the country makes the task of finding BOMD painstaking and dangerous. Large numbers of military cooks familiar with bananas have received special training as bomb squad experts to deactivate the alleged bananas, even so it is anticipated to be slow going.

Military leaders are wary of entering into another long drawn-out war with no hope of victory. Soldiers training for the mission in simulated jungle situations have suffered serious back and head injuries due to slipping on waste banana skins. Crampons have been tried with some success however soldiers under cover have been found to snicker at remaining pratfalls exposing them to enemy fire. Training manuals have been prepared based on the work of Jonathan Swift and James Thurber to elevate the comic sensibilities of recruits and avoid unwanted laughter. Field testing has shown soldiers to fall asleep while reading the manuals and snore loudly drawing more enemy fire than sniggering. Potentially many soldiers could be lost.

Residents of Costa Rica have grown brazen with the news. Large rallies have been reported outside of the cathedral in the capital of San Jose with crowds raising bananas over their head in defiance shouting "We know we cannot win, but America will lose".

Author David Hawkins says that Bush and Tisiki are not being honest with the American people. "The invasion is really about securing a steady supply of bananas, America is addicted to low cost bananas."

Lo leí aquí: http://www.freshplaza.com/news_detail.asp?id=21858
2 comentarios

Entradas populares de este blog

Frases de Star Wars y sus (imprecisas) traducciones

Hay varias diferencias interesantes entre las versiones en inglés, español ibérico y español latino de la Guerra de las Galaxias. Entre ellas está el nombre de R2-D2, que pronuncian erre dos, de dos (o sólo erre dos para abreviar) enla versión española, pero arturito en la versión latina. Pero quizás más importante son las frases inmortales de la saga, cuyas traducciones pudieron ser más precisas.

CASO 1: Una cuestión de fe

La frase es de Darth Vader en Una nueva esperanza.

Original: “I find your lack of faith disturbing.” (alrededor del minuto 1:30)

Versión española: "Su carencia de fe resulta molesta."

Versión latina: "Su falta de fe resulta molesta." (alrededor del minuto 7:30)
Carencia no es una palabra que, almenos en América, utilizamos a menudo con la palabra fe.

Mi versión: "Su falta de fe me resulta perturbadora."
Mi problema con las versiones anteriores es que se pierde el hecho de que a quien resulta molesta la falta de fe es a Darth Vader específic…

Magia Naturalis, o cómo los druidas clasifican su magia

Habíamos hablado ya sobre la magia divina por lo que no se puede discriminar otro tipo de magia muy común que no es ni de origen arcano ni celestial; la magia de los druidas.
Como dijimos en la anterior discusión, lo que es bueno para los brujos en términos de catalogar sus conjuros no es bueno para los clérigos y paladines. De esta forma, lo que es bueno para unos no lo es para otros. Y los druidas, quienes son estudiosos de la naturaleza y otras materias, poseen un sistema propio para agrupar los efectos extraordinarios que con sus rituales paganos tienen el poder y la potestad de originar. 
La técnica de los brujos, clérigos y los sortílegos difiere ante la de los druidas en tanto que los primeros utilizan tomos con instrucciones de órdenes semánticos, verbales y materiales, los segundos utilizan oraciones y libaciones, y los terceros utilizan nada más que su propia volición y sangre. Pero los druidas utilizan su profundo conocimiento para analizar la existencia misma de la natural…

Combate social usando las mismas reglas del combate físico

Tenía esperanzas de que en el libro Ultimate Intrigue viniera algún sistema de combate social tan sofisticado como el combate físico. Sin embargo, no fue así. Por lo tanto, me he dado a la tarea de pensar en algunas ideas que puedan ojalá mejorar los combates sociales, ya sea de D&D, Pathfinder u otros juegos de rol, utilizando las mecánicas ya existentes de dicho sistema cuando sea posible.
La idea detrás de este concepto es que un combate social no debe ser mecánicamente (muy) diferente de un combate físico. En 4a edición de D&D existían los skill challenges que algunos sagazmente utilizaron para hacer desafíos sociales. No obstante, un desafío de estos solo basa el éxito en completar cierto número de tiradas. Un combate debería ser algo un poco más complejo.
Echemos un vistazo a cómo funciona un combate normal: el personaje hace una tirada (ataca) y si tiene éxito hace una cantidad de daño. Cuando un personaje haya recibido daño en exceso de sus puntos de vida, el personaje…