Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como películas

Arrival: el camino de la luz

Podría o no haber sorpresas de la película Arrival a continuación. No se puede ver el futuro sin cambiarlo. La pregunta no es si conocer el futuro puede cambiar a una persona, sino si una persona con conocer el futuro, lo cambia. Y la respuesta es afirmativa. Si una persona ve un futuro que no le gusta, entonces podrá cambiarlo y lo que vio ya no será el futuro. Por ende, esto no es posible. El futuro que ve un adivino siempre es bueno. Sino, no es un verdadero adivino. Si ve uno malo deberá ser el menos malo. Todos los demás futuros posibles tienen que ser aún peores pues la visión para ser verdadera debe tomar en cuenta todas las posibles realidades. Suena a ciencia ficción pero es física básica: se llama el principio de Fermat. Arrival es una película que se estrenó el año pasado en los cines y hace poco salió su versión para el hogar y por ende tuve oportunidad de ver. Se basa en una galardonada novela corta de Ted Chiang llamada Story of Your Life . La película no es e...

¿En qué orden ver Star Wars?

Este es mi orden recomendado para las películas de Star Wars . Primera fase: El inicio de la esperanza Estas son las películas que están buscando. Star Wars (10): Esta es la mejor película de Star Wars en mi opinión y la que se debería ver por lo menos. Es un filme innovador en incontables sentidos. Es fantasía en el espacio con personajes femeninos fuertes, efectos nunca antes vistos en cinematografía y una historia extraordinaria. Empire Strikes Back (10): Una película donde ganan los malos, con toda la muchosidad de la Star Wars original. Y además, Yoda. Cambié de opinión: esta es mi favorita. Return of the Jedi (10): El gran giro final de la historia. Además, ewoks. Talvez no sea tan innovadora como sus dos predecesoras pero por alguna razón sus escenas son las que más se quedan grabadas en la mente. Segunda fase: El hiperespacio Seguir con esta fase si la trilogía original despertó interés y desea explorar más a fondo esos temas. Last Jedi (9): Nos t...

La traducción de "El gran Lebowski"

The Big Lebowski es una de las películas lingüísticamente más interesantes que existen. Cada personaje tiene una manera particular de utilizar el lenguaje. Estos matices se transfunden y contrastan durante la película. Su traducción, por lo tanto, debió haber sido un proceso calculado y preciso. Título Es raro ver una película cuyo título sea bien traducido. Especialmente con títulos fáciles y al grano como este. No tengo quejas aquí. The Dude Quizá la palabra más importante de traducir, y las más difícil, de toda la película es dude. De hecho, es como la película debería de llamarse, pues su protagonista no es ningún Gran Lebowski, es sobre the dude. ¿Cómo lo traduce el doblaje? No lo traduce. En la versión latinoamericana (al menos la que está en Netflix), se mantiene el nombre del protagonista en inglés, lo que suena raro y atravesado. Antes de escucharlo, pensé que talvez era buena idea no traducirlo. Pero sinceramente se oye espantoso. ¿Cómo lo traducen los subtítulos? Fino. ¿Q...

Episodio VII, una película de Star Wars como ninguna otra

Advertencia: La siguiente entrada contiene sorpresas de la película. Además, si no han visto Star Wars aún ¿qué diablos hacen en Internet? Regresen a su cueva, ¡chu, chu! A unos fans les ha encantado, otros la han odiado. Lo cierto es que El despertar de la Fuerza es, sin duda, una película sin parangón en la saga de la guerra de las galaxias. Lo bueno Es una película entretenida, graciosa y llena de acción. Algo en que hasta los detractores están de acuerdo es que la película es visualmente impecable. Además no hay midichlorians , no hay Jar Jar Binks. No hay malas actuaciones. Finn es un personaje con el que podemos identificarnos y que hace algo más en la película que disparar y fallar, lo que ya es un avance para un stormtrooper. Es algo nunca visto en las películas anteriores, una entretenida sorpresa que profundiza un poco más en la humanidad de los soldados del Imperio, Primera Orden, o como diablos se haga llamar ahora. Rey  es un excelente personaj...

Crash, Racism, and Human Connection

I watched a movie recently called Crash by director David Cronenberg, the director of one of my favorite movies of all time, eXistenZ . Incidentally, there is another, more recent film, also called Crash , different director though: Paul Haggis. Both movies not only have the same title, they tackle the same subject matter, which is human connection. Actual crashes Cronenberg’s Crash deals with the subject in a more literal way, the characters actually car crash into each other in order to create intimacy. In Haggis’s Crash we also have a couple of actual car crashes, the movie starts and ends with a car accident that forces different characters to connect with one another. At the very beginning, Graham tells us that “we crash into each other so that we can feel something”.  However, the rest of the movie deals with more metaphorical crashes of human connection. Metaphorical crashes For a crash to happen, metaphorical or otherwise, two people have to bump into ea...

Little Miss Übermensch

(c) cebe2008.deviantart.com Übermensch is the state of the pure individual, a person unencumbered by the influences and authorities of society and other people. This person wills their own destiny, creates their own values, and dances with the game of life to the tune of their own spirit. An authentic person who creates his or her own values. A great way to understand Nietzsche's theory is, other than reading his books, watching Little Miss Sunshine . Dwayne misunderstands Nietzsche One of the main characters is shown reading Thus Spoke Zarathustra , Nietzsche’s most popular book, where he described what would become one of his most memorable theories—that of the Übermensch or Superman. He wears a shirt that reads "Jesus was wrong". He hates everyone. A common misconception, specially among teenagers, is that Nietzsche was a nihilist that thought that life was meaningless and that he rejected all moral and religious values. Frank truly understands N...

Cómo hacer secuaces seductores

En 2013, Jason Bulmahn, el creador de Pathfinder, publicó un libro titulado Rule Zero: Underlings . En 2014 debutó el primer episodio de Penny Dreadful . Y en 2015 se estrenó Maggie , una película de zombis como ninguna otra. ¿Qué tiene todo esto en común? Que todas son herramientas que nos pueden ayudar a crear mejores secuaces para nuestros juegos e historias. Primero, el crunch Con escasas 10 páginas, el manual de Bulmahn pretende resolver un problema mucho más grande: los secuaces, minions, chupamedias, esbirros, sirvientes, lamebotas, ustedes entienden… Estas serviles criaturas tan esenciales para una buena trama y tan ignoradas. Entes de pocos hit points pero mucha significancia que cuando vienen en hordas, son difíciles de manejar. A medida le producen más dolor de cabeza al DM que a los personajes. Hordas de bloques de estadísticas es lo que son. Los hit points definen  el ritmo y la velocidad del juego durante el combate, que puede tomar varias horas contra un ...